L'école française!

Ca y est, j'ai enfin pris des photos de l'école; surtout de la maternelle en fait!

Mais avant tout, je voudrais souhaiter un très joyeux anniversaire à Julie, qui fête ses 30 ans aujourd'hui!!!

Happy Birthday ma vieille!

Et maintenant, c'est parti pour la visite:

Nos classes vues de l'extérieur

Ma classe: les Moyens!

Et ils sont tous là...

Au travail.....

... ou à la dinette!

L'heure du gouter:

Ouais, la récré:
c'est cool pour eux ET pour nous!

Certains des "miens":

Mes collègues!
(il manque Carole, absente parce que son fils était malade...)

La récrée en vidéo pour ceux qui veulent!

Et voilà!
Tous les Moyenne Section (et leur maitresse!!) vous disent "Au Revoir"!!


La semaine prochaine, mercredi soir exactement, je serai (déjà!) en vacances!!

Alors entre deux préparations de la période scolaire qui suit, je compte bien faire un petit reportage chez Géologues du Monde, l'ONG de Sèb!!

A bientôt!

Everyday Life

Bintou offre à Zoé un "complet" africain (un peu grand mais bon!!) et veut poser avec elle:

En vidéo:

Allo?
(vidéo)

Grand nettoyage du bureau de Sèb:

Nouvelle choré!

Juste pour vous montrer que maintenant Zoé aime aussi bouger la tête quand elle danse: c'est la bonne poilade à la maison!

Vidéo:

Rien en particulier!

Rien de bien nouveau sous nos latitudes, mais je tiens à mettre le blog à jour toutes les semaines pour la familia, alors voilà!!

Zoé a eu 11 mois le 29 septembre! Joyeux moisiversaire!

"Allo?" en vidéo:

Fan de musique ivoirienne
(les burkinabés en écoutent beaucoup et c'est ce que Bintou lui chante puisqu'elle est elle-même ivoirienne); Zouzouille danse devant les stands de CDs dans la rue!

en vidéo:

Là, elle s'arrête carrément devant un bar, le Macoumba, pour danser!




Le soir, parfois, pour faire nos trucs, on la laisse boire son bib en paix sur le matelas: elle écoute de la musique, elle aime bien, et nous aussi!!

Dimanche, journée "expat"...!
Piscine, bouffe et repos chez Kenza et Guillaume qui ont une baraque hallucinante.

C'est pas très "local", je vous l'accorde, mais c'est bien agréable, surtout quand il fait très chaud!

On leur a présenté nos nouveaux amis québécois, c'était super sympa. Les enfants ont tous adorés évidemment.

Séverine, la québécoise, se tente au balafon; et Lina (la fille de Kenza et Guillaume) s'occupe de Zoé qui écoute la musique avec attention!

Pendant ce temps, Guillaume et Sèb jouent au ping-pong devant Yanis (le fils de Kenza et Guillaume) prêt à prendre le perdant!

Petit bain pour laver la sueur....sympa!

Bientôt des photos de nos boulots respectifs!
D'ici là, bonne semaine à tous.

Bobo ce week-end: mission plantes vertes!

Bonjour!

Cette fois, un peu plus de photos de Bobo, mais d'abord, pour changer un peu, quelques clichés de Zoé!!
Elle est en pleine période "je copie tout ce que les adultes font" (les sons, les gestes, tout! C'est trop marrant). Là, elle met sa souris Trudy dans son dos pour faire comme Bintou (évidemment, elle ne l'a pas attachée seule hein!!):

Mais bon, la rigolade a vite fait place aux ronchonnements puisqu'elle est tombée malade: nez qui coule et fièvre...galère.

Du coup, on a décidé de l'emmener lundi chez le pédiatre et faire des tests pour le palu (ici, on rigole pas avec ça; surtout pour les bébés...).

Quelques photos prises sur la route:

Voici la "clinique Leïla", en gros le cabinet du pédiatre, Dr Sanou, qui nous déçoit à chaque fois mais bon....on a pas trop le choix!

Voici le fameux Dr Sanou et son assistante!

On a fini par aller voir une chercheuse française ici (qui est médecin de formation): elle nous a conseillé un antibio et, dimanche, même si son nez était toujours bouché, Zoé allait bien mieux.

Dimanche, on a décidé d'aller s'acheter des pots en terre pour mettre des fleurs sur notre balcon: mission plantes vertes et ballade dans le vieux quartier de Bobo...

La petite fille de la potière matte Zoé sous toutes ses coutures....

Des Bobolaises qui pilent le mil:

En vidéo:

Après nos achats, ballade dans le quartier...

C'est la fin de la saison des pluies, les cours d'eau sont pleins et la végétation bien verte; c'est plutôt beau non?

Zoé a repéré un ballon de foot (bien gros en plus!!) et l'a piqué aux gosses qui jouaient...sympas; ils l'ont laissé faire:

en vidéo:

Puis, l'attention de Zouzouille s'est dirigé vers 2 biquettes qui passaient dans le coin: pendant qu'elle courrait après les biquettes, les gamins courraient après elle!!

vidéo:

Puis, ils voulaient tous que je les filment ou prennent en photos!!!

Vidéo:

C'était un peu dur de passer inaperçus dans le quartier en étant avec un bébé, très blanc et blond de surcroit, et un appareil photo... mais bon, l'accueil était super chaleureux, même si du coup, notre passage n'était pas très discret...

Une fois nos pots chargés à l'arrière du pick-up, direction les marchands de plantes vertes:


Mission accomplie: Waooo, le beau balcon....!

Et voilà, maintenant vous visualisez mieux j'espère une partie de Bobo!
A bientôt!

Back to Bobo!

Voici des petites nouvelles de notre retour au Burkina!

Nous n'avons pas beaucoup de temps pour nous et pour le blog en ce moment: la rentrée est chargée! Sèb est bien débordé (en tant que chef de mission de son ONG); quant à moi, mon poste d'instit à mi-temps en maternelle me prend un temps fou (entre les réunions de programmations, les préparations de "cours" et le temps en classe, je n'arrête pas!). Mais ça me plait beaucoup!

J'ai tout de même fait quelques vidéos des progrès de Zoé!
Je vous laisse découvrir les photos et films à suivre.

PS: Je suis dégoutée d'avoir oublié notre appareil photo lors de notre ballade dans Bobo ce WE: il y avait des paysages magnifiques et des petits qui avaient fabriqués des cerfs-volants avec de vieilles cordes et des sacs plastiques noirs: c'était super de les voir courir partout avec ça! Le WE prochain, c'est promis, je vous montre un peu plus Bobo!

Mais en attendant, une petite vidéo de Zoé qui danse le "coupé-décalé" avec Bitnhu!!



and again:



Les retrouvailles se sont bien passées: Binthu est toujours aussi fan de Zoé alors c'est génial!




Petit bain sur le balcon:


Etre à l'envers, elle adore...



Binthu, coiffeuse à ses heures...:




Zoé a déjà une passion: passer le balai!! Vidéo...




Depuis peu, elle se met debout seule, sans appui autour (elle ne fait rien dans l'ordre cette petite!):


Cache-cache derrière les rideaux:



A sa petite table, découverte d'une boite de Vache qui rit (oui, on mange ça!!):




Séance de guilis avec Sèb, avant d'aller à la sieste...!!!

Retour à l'Escale, baignade et ballade:


La touche qu'elle a en couche avec ses converses.....


Et enfin, Sèb qui travaille dur...sur le plan de notre future étagère de salon!!


A bientôt, avec davantage de photos du Burkina!